Mexicanismos

Español a la mexicana

chance_frases

Chance

La palabra de chance es un mexicanismo que se utiliza de diferentes maneras por ejemplo para referirse a un espacio temporal breve y para expresar deseo u oport...
Madral

Madral

Madral es un mexicanismo muy popular para señalar algún objeto en gran cantidad: Me dieron un madral de documentos para revisar. Tengo un madral de tare...

Mitote

En México es sinónimo de alboroto, y se refiere a la exageración de un hecho menor. También se le llama así a una fiesta o reunión animada o ruidosa, algo muy c...

Apoxcahuado

El mexicanismo apoxcahuado o apoxcahuarse se utiliza para decir que un alimento está echado a perder y se ha llenado de moho.  Apoxcahuado también se emplea par...
De_cajon

De cajón

De cajón, es una expresión que se utiliza en México para decir que algo es evidente, sin discusión y que está fuera de toda duda. Por ejemplo: "Si quieres ...

Hasta el copete

La expresión de hasta el copete se utiliza para referirse a que algo ha llegado a su límite, qué está a su máxima capacidad. Por ejemplo: "Me insiste tanto...

Dimes y diretes

No se sabe a ciencia cierta el origen del dicho pero proviene de las palabras 'dime' y 'te diré', y esta última se fue transformando hasta 'diréte'. Y de aquí s...

Calaca

En México, la calaca es la expresión coloquial para decirle al esqueleto humano o a la calavera. Además se utiliza en diferentes situaciones: Como personific...

Ando bruja

Cuando alguien dice "ando bruja" o "estoy bruja", significa que se ha quedado sin dinero, que es pobre, por ejemplo: Quisiera acompañarte al concierto, per...