MEXICANISMOS

ESPAÑOL A LA MEXICANA

Hambreado

Hambreado

Hambreado es un mexicanismo popular que se refiere a una persona que tiene mucha hambre: "Siempre llego hambreado al trabajo". Tambi...
El que mucho abarca

El que mucho abarca, poco aprieta

El que mucho abarca, poco aprieta es un refrán popular que significa que quien pretende realizar muchas cosas al mismo tiempo, al final no s...
A lo que te truje

A lo que te truje, Chencha

A lo que te truje, Chencha significa "haz aquello para lo cual te traje, no perdamos el tiempo". Por ello, esta expresión se les dice a las ...
BuenDiente_840x600

Buen diente

En México se usa esta expresión para referirse a las personas que comen mucho. Por ejemplo: "Me gusta mucho ir a los bufé porque soy de...

Farolear

Farolear siginifica presumir, alardear, fanfarreonear. Quien farolea se convierte en un "farol", en alguien arrogante y presuntuoso. Así, es...

Mitote

En México es sinónimo de alboroto, y se refiere a la exageración de un hecho menor. También se le llama así a una fiesta o reunión animada o...
chambear

Chambear

¿Sabes cuál es el significado de chambear y su origen? Este mexicanismo es muy popular en México y en algunos países de América Latina como ...
Cómo se dice adiós en México

¿Cómo se dice adiós en México?

¿ Cómo se dice adiós en México ? Hay muchas formas, pero una expresión popular es la que señala la Academia Mexicana de la Lengua en el Dicc...
nomas

Nomás

Nomás es un mexicanismo que significa, sin razón ni finalidad alguna. También se usa para acortar el nada más, por ejemplo: Así nomás ya ...
mimisqui

Mimisqui

Se le dice así al episodio de nerviosismo extremo que puede llegar al desmayo, por ejemplo: "Me espanté tanto, que casi me da el mimisq...
acuache

Acuache

Este mexicanismo significa amigo o compañero de aventuras, por ejemplo: "Rafael es mi acuache consentido". "Te presento a Carlos, mi ac...
echar_taco

Echar taco

En México usamos la expresión echar taco para la acción de comer un refrigerio, por ejemplo: Ahorita regreso, voy a echar taco. "Échate...
aguas

¡Aguas!

En México utilizamos esta expresión para indicar precaución o cuidado, por ejemplo: ¡Aguas! No se te vaya a caer el dinero. Ahí hay un ...
regatear_840x600_frases

Regatear

En México se utiliza la palabra regatear a la acción de negociar un precio con la intención de bajar su costo lo más que se pueda. Por ejemp...
Madral

Madral

Madral es un mexicanismo muy popular para señalar algún objeto en gran cantidad: Me dieron un madral de documentos para revisar. Ten...