En México es sinónimo de alboroto, y se refiere a la exageración de un hecho menor. También se le llama así a una fiesta o reunión animada o ruidosa, algo muy común entre los mexicanos. Algunos ejemplos de uso:

  • Cómo te encanta el mitote, no hay fin de semana que no tengas una fiesta adonde ir.
  • Mi esposa me hizo un mitote nada más porque llegué 10 minutos tarde

Con información del Diccionario de Mexicanismos de la Academia Mexicana de la Lengua.

Checa también:
Si eres de los que les encanta andar en el mitote, el mercado de Jamaica es un lugar que debes visitar.