{"id":3495,"date":"2018-09-19T17:43:44","date_gmt":"2018-09-19T22:43:44","guid":{"rendered":"http:\/\/mexicochulo.com\/?p=3495"},"modified":"2022-01-22T23:00:38","modified_gmt":"2022-01-23T05:00:38","slug":"de-bote-en-bote","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/","title":{"rendered":"De bote en bote"},"content":{"rendered":"<span class=\"cb-itemprop\" itemprop=\"reviewBody\">\n<p>Se utiliza la expresi\u00f3n <strong>de bote en bote<\/strong> para referirse a un lugar ocupado a su m\u00e1xima capacidad, que est\u00e1 muy lleno de gente y no cabe nadie m\u00e1s.<br><\/p>\n\n\n\n<h2>Origen de la frase de bote en bote<\/h2>\n\n\n\n<p>Proviene de la expresi\u00f3n francesa &#8220;<em><strong>De bout en bout<\/strong><\/em>&#8221; que significa de extremo a extremo y que en su proceso al castellano\u00a0qued\u00f3 como &#8220;De bote en bote&#8221; y no tiene nada que ver con un recipiente para contener algo (bote).<\/p>\n\n\n\n<p>Si eres mexicano seguramente has escuchado que esta frase se encuentra en la letra de la canci\u00f3n <em>Los Luchadores<\/em> de <em>La Sonora Santanera<\/em> que dice: La arena estaba <strong>de bote en bote<\/strong> (refiri\u00e9ndose a que el lugar estaba lleno, en este caso la arena, que es el lugar donde se lleva a cabo la lucha libre)<\/p>\n\n\n\n<h2>C\u00f3mo se usa la frase de bote en bote:<\/h2>\n\n\n\n<ul><li>&#8220;El festival de las madres estaba lleno <strong>de bote en bote<\/strong>&#8220;<\/li><li>&#8220;El concierto estaba de <strong>bote en bote<\/strong>, no cab\u00eda ni una persona m\u00e1s&#8221;<\/li><li>&#8220;<strong>De bote en bote<\/strong> estaba el estadio en la final del torneo&#8221;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Checa tambi\u00e9n:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aunque las carnitas de <a href=\"https:\/\/wp.me\/p9K8RG-S6\"><strong>El Abanico<\/strong><\/a> est\u00e1n siempre de <strong>bote en bote<\/strong>, l\u00e1nzate por unas y prueba su exquisito sabor.<\/p>\n<\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se utiliza la expresi\u00f3n de bote en bote para referirse a un lugar ocupado a su m\u00e1xima capacidad, que est\u00e1 muy lleno de gente y no cabe nadie m\u00e1s. Origen de la frase de bote en bote Proviene de la expresi\u00f3n francesa &#8220;De bout en bout&#8221; que significa de extremo a extremo y que en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6390,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[50,36],"tags":[369,304,185,76,79],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v17.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Significado de bote en bote y c\u00f3mo se usa &middot; M\u00e9xico Chulo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfHas escuchado la frase de bote en bote? Nosotros te contamos acerca de su significado y en qu\u00e9 contexto se utiliza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Significado de bote en bote y c\u00f3mo se usa &middot; M\u00e9xico Chulo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfHas escuchado la frase de bote en bote? Nosotros te contamos acerca de su significado y en qu\u00e9 contexto se utiliza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M\u00e9xico Chulo\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MexicoChuloMx\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-19T22:43:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-01-23T05:00:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/De-bote-en-bote.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@MexicoChuloMx\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MexicoChuloMx\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anah\u00ed Ruiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#organization\",\"name\":\"Mexico Chulo\",\"url\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/MexicoChuloMx\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mexicochulomx\/\",\"https:\/\/twitter.com\/MexicoChuloMx\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"url\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LogoMXCH_Square@2X.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LogoMXCH_Square@2X.png\",\"width\":240,\"height\":240,\"caption\":\"Mexico Chulo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/\",\"name\":\"M\\u00e9xico Chulo\",\"description\":\"Una forma distinta de vivirlo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"url\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/De-bote-en-bote.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/De-bote-en-bote.png\",\"width\":1200,\"height\":900,\"caption\":\"De bote en bote Significado Frase Mexicana Mexicanismo\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/\",\"name\":\"Significado de bote en bote y c\\u00f3mo se usa &middot; M\\u00e9xico Chulo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2018-09-19T22:43:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-23T05:00:38+00:00\",\"description\":\"\\u00bfHas escuchado la frase de bote en bote? Nosotros te contamos acerca de su significado y en qu\\u00e9 contexto se utiliza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De bote en bote\"}]},{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#webpage\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#\/schema\/person\/129272874d43002cd5d3d01110a68ea0\"},\"headline\":\"De bote en bote\",\"datePublished\":\"2018-09-19T22:43:44+00:00\",\"dateModified\":\"2022-01-23T05:00:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#webpage\"},\"wordCount\":217,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/De-bote-en-bote.png\",\"keywords\":[\"De bote en bote\",\"frases mexicanas\",\"Frases Populares\",\"Mexicanismo\",\"M\\u00e9xico Chulo\"],\"articleSection\":[\"Dichos y palabras\",\"Mexicanismos - Frases Mexicanas\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#\/schema\/person\/129272874d43002cd5d3d01110a68ea0\",\"name\":\"Anah\\u00ed Ruiz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/744b41d69747031cee4d2d2b1b42841a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/744b41d69747031cee4d2d2b1b42841a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anah\\u00ed Ruiz\"},\"url\":\"https:\/\/mexicochulo.com\/author\/anahruiz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Significado de bote en bote y c\u00f3mo se usa &middot; M\u00e9xico Chulo","description":"\u00bfHas escuchado la frase de bote en bote? Nosotros te contamos acerca de su significado y en qu\u00e9 contexto se utiliza.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Significado de bote en bote y c\u00f3mo se usa &middot; M\u00e9xico Chulo","og_description":"\u00bfHas escuchado la frase de bote en bote? Nosotros te contamos acerca de su significado y en qu\u00e9 contexto se utiliza.","og_url":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/","og_site_name":"M\u00e9xico Chulo","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MexicoChuloMx","article_published_time":"2018-09-19T22:43:44+00:00","article_modified_time":"2022-01-23T05:00:38+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":900,"url":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/De-bote-en-bote.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@MexicoChuloMx","twitter_site":"@MexicoChuloMx","twitter_misc":{"Escrito por":"Anah\u00ed Ruiz","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#organization","name":"Mexico Chulo","url":"https:\/\/mexicochulo.com\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MexicoChuloMx","https:\/\/www.instagram.com\/mexicochulomx\/","https:\/\/twitter.com\/MexicoChuloMx"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#logo","inLanguage":"es-MX","url":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LogoMXCH_Square@2X.png","contentUrl":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/LogoMXCH_Square@2X.png","width":240,"height":240,"caption":"Mexico Chulo"},"image":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#website","url":"https:\/\/mexicochulo.com\/","name":"M\u00e9xico Chulo","description":"Una forma distinta de vivirlo","publisher":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mexicochulo.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#primaryimage","inLanguage":"es-MX","url":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/De-bote-en-bote.png","contentUrl":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/De-bote-en-bote.png","width":1200,"height":900,"caption":"De bote en bote Significado Frase Mexicana Mexicanismo"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#webpage","url":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/","name":"Significado de bote en bote y c\u00f3mo se usa &middot; M\u00e9xico Chulo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#primaryimage"},"datePublished":"2018-09-19T22:43:44+00:00","dateModified":"2022-01-23T05:00:38+00:00","description":"\u00bfHas escuchado la frase de bote en bote? Nosotros te contamos acerca de su significado y en qu\u00e9 contexto se utiliza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/mexicochulo.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De bote en bote"}]},{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#webpage"},"author":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#\/schema\/person\/129272874d43002cd5d3d01110a68ea0"},"headline":"De bote en bote","datePublished":"2018-09-19T22:43:44+00:00","dateModified":"2022-01-23T05:00:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#webpage"},"wordCount":217,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/De-bote-en-bote.png","keywords":["De bote en bote","frases mexicanas","Frases Populares","Mexicanismo","M\u00e9xico Chulo"],"articleSection":["Dichos y palabras","Mexicanismos - Frases Mexicanas"],"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mexicochulo.com\/mexicanismos\/de-bote-en-bote\/#respond"]}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#\/schema\/person\/129272874d43002cd5d3d01110a68ea0","name":"Anah\u00ed Ruiz","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/mexicochulo.com\/#personlogo","inLanguage":"es-MX","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/744b41d69747031cee4d2d2b1b42841a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/744b41d69747031cee4d2d2b1b42841a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anah\u00ed Ruiz"},"url":"https:\/\/mexicochulo.com\/author\/anahruiz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/De-bote-en-bote.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495"}],"collection":[{"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3495"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6392,"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3495\/revisions\/6392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mexicochulo.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}